TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE DE UTILIZARE ȘI SERVICII :nume

ARTICOLUL 1 - SCOP ȘI DOMENIU DE APLICARE

Acești Termeni și condiții generale de utilizare și servicii se aplică relației dintre Brain Institute și orice persoană fizică majoră care utilizează site-ul pentru nevoile sale personale în calitate de consumator (denumită în continuare "cursantul").

ARTICOLUL 2 - OPERATORUL SITE-ULUI - ASISTENȚA PENTRU CLIENȚI

SKILL WAGON LIMITED, o societate cu răspundere limitată constituită în Anglia și înregistrată în Regatul Unit cu numărul 15627219 (TVA: GB469976507), cu sediul social la 7 Bell Yard, Londra, WC2A 2 JR, Regatul Unit (denumită în continuare ":nume").

Puteți contacta serviciul de asistență pentru clienți Brain Institute dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare:

  • Prin intermediul secțiunii Contact a site-ului
  • Prin e-mail la următoarea adresă contact@brain-institute.ai
  • Prin telefon: la numărul 09.70.80.82.41 de luni până vineri între orele 8.00 și 17.00, cu excepția sărbătorilor legale din Franța.

ARTICOLUL 3 - ACCEPTAREA GGUS

Acceptarea GCUS este evidențiată printr-o casetă care trebuie bifată la crearea unui cont pe site și/sau la abonarea la o ofertă pe site. Contractul încheiat cu Brain Institute constă exclusiv în GCUS și în condițiile speciale menționate în momentul înregistrării sau în rezumatul comenzii în cazul abonării la o ofertă cu plată. În absența unei acceptări exprese, orice condiție contrară din partea cursantului nu va fi opozabilă Brain Institute, indiferent de momentul în care i-a fost adusă la cunoștință.

ARTICOLUL 4 - DEFINIȚII

Termenii și expresiile identificate cu majuscule în contextul Contractului vor avea semnificațiile stabilite mai jos, indiferent dacă sunt utilizate la singular sau la plural:

Cursant: se referă la orice adult cu capacitate juridică de a contracta care se înregistrează pe site în calitate de consumator.

GCUS: se referă la acești Termeni și condiții generale de utilizare și servicii.

Cont personal: se referă la contul personal al cursantului de pe site.

Contract: se referă la CGUS, precum și la termenii și condițiile specifice menționate în momentul înregistrării sau în rezumatul comenzii atunci când vă abonați la o ofertă cu plată.

Offre découverte : Offre d'essai à RON2.52 valable pendant 48h00 ; si l'offre découverte n'est pas résiliée avant la fin du délai de 48h00, un abonnement mensuel d'un montant de RON200.70 sera automatiquement activé.

Oferte premium :

  • Abonnement mensuel d'un montant de RON200.70 automatiquement activé à l'issue de l'Offre découverte si celle-ci n'a pas été résiliée avant la fin du délai de 48h00.

Site: desemnează site-ul internet accesibil la următoarea adresă www.brain-institute.ai

ARTICOLUL 5 - CREAREA UNUI CONT PERSONAL

5.1 - Condiții pentru crearea unui cont personal : Orice persoană care dorește să se înregistreze pe site trebuie să îndeplinească următoarele condiții:

  • Să fiți major
  • au capacitatea legală de a contracta
  • au citit și au acceptat GCUS
  • Ați completat câmpurile obligatorii din formularul de creare a contului

5.2 - Procedura de creare : Pentru a crea un cont personal, cursantul trebuie să viziteze site-ul și să completeze câmpurile obligatorii din formularul de înregistrare. Fiecare cursant poate crea un singur profil pentru contul său personal. După completarea formularului necesar pentru crearea Contului, cursantului i se trimite un e-mail de confirmare împreună cu prezentele CGUS și cu politica de confidențialitate a numelui :anexată. Prin validarea creării contului său personal, cursantul :

  • Recunoaște că a avut posibilitatea de a verifica și modifica, dacă este necesar, informațiile conținute în acesta;
  • garantează că a furnizat informații exacte, actualizate și complete cu privire la identitatea și datele sale de contact.

5.4 - Ștergerea contului personal : Cursantul își poate înceta înregistrarea pe site în orice moment solicitând ștergerea contului său de la Brain Institute prin intermediul sistemului de mesagerie din contul său. În plus, Brain Institute poate șterge Contul cursantului după 3 ani de inactivitate și în condițiile prevăzute la articolul 9.2 de mai jos. Nu se va efectua nicio rambursare în cazul în care Contul cursantului este șters fără vina cursantului.

ARTICOLUL 6 - ABONAMENT ȘI SERVICII

6.1 - Descrierea serviciilor

Brain Institute oferă servicii de învățare, inclusiv teste online și cursuri PDF descărcabile.

Caracteristicile esențiale ale serviciilor și ofertelor sunt prezentate pe site. Cu toate acestea, cursantul poate adresa întrebări cu privire la caracteristicile unei oferte trimițând o cerere prin e-mail la următoarea adresă: contact@brain-institute.ai

În toate cazurile, este responsabilitatea cursantului să se asigure că serviciile corespund nevoilor sale. Nu se va efectua nicio rambursare sau compensare în cazul unei erori din partea cursantului.

6.2 - Prețul și perioada de angajament

Unele servicii sunt disponibile gratuit. Tot ce trebuie să faceți este să vă creați un cont pe Site. Serviciile gratuite includ 2 teste (cu excepția IQ).

Ofertele de plată sunt următoarele:

Oferta Discovery :

  • Il s'agit d'une offre d'essai à RON2.52 valable pendant 48h00.
  • Si l'offre découverte n'est pas résiliée avant la fin du délai de 48h00, un abonnement mensuel d'un montant de RON200.70 sera automatiquement activé.

Oferte premium :

Brain Institute propose deux types d'offres prémium :

  • Un abonnement mensuel d'un montant de RON200.70 automatiquement activé à l'issue de l'Offre découverte si celle-ci n'a pas été résiliée avant la fin du délai de 48h00. A l'issue de chaque période mensuelle, l'abonnement sera renouvelé de manière tacite et automatique par nouvelles périodes successives de même durée.

În toate cazurile, prețurile sunt exprimate în euro și includ toate taxele.

6.3 - Cum să vă abonați la o ofertă cu plată

L'Apprenant devra lire attentivement les CGUS et les accepter, avant de valider une offre. En validant la souscription à une offre, l'Apprenant déclare expressément accepter les CGUS sans restriction, ni réserve. Avant de valider sa souscription, l'Apprenant a la possibilité de vérifier le détail de son projet de commande et de corriger d'éventuelles erreurs. Une fois cette étape validée, l'Apprenant ne pourra plus annuler sa commande.

6.4 - Condiții de plată

Seules les cartes bancaires mentionnées sur le Site sont acceptées. L'Apprenant doit indiquer le numéro de sa carte, sa date d'expiration, le nom du porteur de la carte ainsi que le cryptogramme visuel directement dans la zone prévue à cet effet.

La transmission des informations personnelles et des données bancaires est entièrement sécurisée par utilise un procédé de cryptage pour la transmission des données de paiement. Ce cryptage permet d'assurer un niveau de sécurité élevé pour les transactions. Ces informations sont uniquement accessibles au prestataire de paiement afin qu'il puisse se mettre en relation avec la banque de l'Apprenant. A aucun moment, Brain Institute, ou tout autre tiers, ne peut accéder aux données bancaires de l'Apprenant.

Pour l'Offre découverte, le paiement s'effectue de manière immédiate et en une seule fois le jour de la passation de la commande par carte bancaire.

Pentru oferte premium :

  • S'agissant de l'abonnement mensuel, le paiement s'effectue automatiquement, par carte bancaire et de manière mensuelle à l'issue de l'Offre découverte. En souscrivant un abonnement mensuel, l'Apprenant autorise Brain Institute à prélever chaque mois le montant de l'abonnement, et ce jusqu'à résiliation de l'abonnement. Le débit sera effectué tous les mois au moyen des données de la carte bancaire fournies par l'Apprenant dans les 24h00 précédent la date initiale de l'abonnement.

Reduceri speciale

Unele reduceri excepționale la abonamentele lunare pot fi aplicate automat pentru a recompensa clienții noștri. Aceste oferte sunt limitate și nu se aplică tuturor utilizatorilor. Selecția beneficiarilor este la discreția noastră.

ARTICOLUL 7 - DREPTUL DE RETRAGERE

Conformément aux dispositions l'article L.121-28 du Code de la Consommation, l'Apprenant accepte de bénéficier de l'Offre immédiatement et renonce à l'exercice de son droit de rétractation. Dès lors, aucune demande de remboursement ne sera recevable.

ARTICOLUL 8 - ACTIVAREA SERVICIILOR ȘI ACCESIBILITATEA SITE-ULUI

Les Services sont activés immédiatement après le règlement de l'offre souscrite.

Les résultats des tests et les cours téléchargeables sont disponibles sur le Compte de l'Apprenant. Seuls les résultats des tests de QI sont envoyés par e-mail à l'Apprenant à l'adresse indiquée lors de la commande.

En cas de difficulté, l'Apprenant peut contacter Brain Institute à l'adresse e-mail suivante : contact@brain-institute.ai

Brain Institute s'engage à mettre tout en œuvre pour que le Site soit accessible à tout moment, 24H sur 24H et 7 jours sur 7, à l'exception des périodes d'entretien et de maintenance dans les conditions définies ci-après.

ARTICOLUL 9 - REZILIEREA CONTRACTULUI

9.1 - Résiliation à l'initiative de l'Apprenant

L'Apprenant peut résilier l'abonnement à l'échéance, sans préavis et sans motif, selon le cas :

  • Soit avant la fin de l'Offre découverte de 48h00,
  • Soit à tout moment avant la fin de la période mensuelle ou annuelle en cours s'agissant d'une Offre premium.

En cas de résiliation par l'Apprenant, il appartient à celui-ci de se rendre à la rubrique \" Désabonnement \" de son Compte.

Après avoir renseigné ou confirmé les rubriques prévues, l'Apprenant accède, avant de procéder à la notification de sa résiliation, à une page qui présente un récapitulatif de sa résiliation lui permettant de vérifier et, le cas échéant, de modifier les informations fournies.

L'Apprenant notifie à Brain Institute la résiliation de l'abonnement par l'activation d'une fonction présentée avec la mention : \"Confirmer la résiliation\".

Conformément à l'article L215-1-1 du Code de la consommation, lorsque l'Apprenant notifie la résiliation de son abonnement, Brain Institute lui confirme la réception de la notification et l'informe, par e-mail et dans un délai raisonnable, de la date à laquelle l'abonnement prend fin et des effets de la résiliation.

A défaut de résiliation du Contrat avant la fin de la période en cours, l'échéance suivante sera intégralement dûe. En cas de résiliation d'un abonnement par l'Apprenant, celui-ci peut continuer à l'utiliser jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours. L'abonnement ne sera pas renouvelé à la fin de cette période.

9.2 – Résiliation à l'initiative de Brain Institute

Brain Institute se réserve le droit de résilier l'abonnement de l'Apprenant et de clôturer un Compte, en adressant un email à l'Apprenant, sans préavis ni indemnité ou remboursement, dans les cas suivants :

  • Utilisation illicite, tentative d'utilisation illicite ou complicité d'utilisation illicite du Site (notamment le piratage, la contrefaçon ou l'utilisation de coordonnées/moyens de paiement frauduleux, etc.)
  • Manquement de l'Apprenant à l'une ou l'autre des obligations lui incombant au titre des CGUS,
  • Retard de paiement non régularisé dans un délai de 7 jours après la date d'échéance.

La résiliation du Contrat par Brain Institute entraînera la fermeture définitive du Compte correspondant. Brain Institute pourra refuser l'ouverture d'un nouveau compte par l'Apprenant.

ARTICOLUL 10 - GARANȚII JURIDICE

Conformément à l'article D.211-3 du Code de la consommation, l'Apprenant ayant la qualité de consommateur est informé qu'il bénéficie de la garantie légale applicable aux services numériques dans les conditions suivantes :

Consumatorii au la dispoziție o perioadă de doi ani de la data furnizării conținutului digital sau a serviciului digital pentru a pune în aplicare garanția legală de conformitate, în cazul în care apare o lipsă de conformitate. Pe parcursul unei perioade de un an de la data furnizării, consumatorul este obligat doar să stabilească existența lipsei de conformitate și nu data apariției acesteia.

Garanția legală de conformitate implică obligația de a furniza toate actualizările necesare pentru a menține conformitatea conținutului digital sau a serviciului.

Garanția legală de conformitate conferă consumatorului dreptul de a obține conformitatea conținutului digital sau a serviciului fără întârzieri nejustificate în urma solicitării sale, fără costuri și fără inconveniente majore pentru acesta.

Consumatorul poate obține o reducere a prețului păstrând conținutul digital sau serviciul digital, sau poate rezilia contractul obținând o rambursare integrală în schimbul renunțării la conținutul digital sau la serviciul digital, dacă :

1° Profesionistul refuză să aducă conținutul digital sau serviciul în conformitate;

2° Conformitatea conținutului digital sau a serviciului este întârziată în mod nejustificat;

3° Conținutul digital sau serviciul nu poate fi adus în conformitate fără costuri pentru consumator;

4° Conformarea conținutului sau a serviciului digital cauzează inconveniente majore consumatorului;

5° Neconformitatea conținutului digital sau a serviciului persistă în ciuda încercării nereușite a profesionistului de a-l aduce în conformitate.

De asemenea, consumatorul are dreptul la o reducere a prețului sau la rezilierea contractului în cazul în care lipsa de conformitate este atât de gravă încât justifică reducerea imediată a prețului sau rezilierea contractului. În astfel de cazuri, consumatorul nu este obligat să solicite în prealabil conformitatea conținutului digital sau a serviciului.

În cazurile în care neconformitatea este minoră, consumatorul are dreptul de a rezilia contractul numai dacă acesta nu prevede plata unui preț.

Orice perioadă în care conținutul digital sau serviciul digital nu este disponibil în scopul restabilirii conformității acestuia suspendă garanția rămasă până când conținutul digital sau serviciul digital a fost furnizat din nou în conformitate.

Drepturile menționate mai sus rezultă din aplicarea articolelor L. 224-25-1 până la L. 224-25-31 din Codul francez al consumului.

ARTICOLUL 11 - RĂSPUNDERE - FORȚĂ MAJORĂ

Brain Institute n'est pas responsable lorsque la mauvaise exécution ou l'inexécution des obligations résultant du Contrat est imputable soit à l'Apprenant, soit au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers au contrat, soit à un cas de force Majeure tel que défini au nouvel article 1218 du Code civil (ci-après la \" Force Majeure \").

La Partie qui subit la Force Majeure devra en notifier la survenance sans délai à l'autre Partie.

În caz de forță majoră, dacă impedimentul este temporar, executarea obligației va fi suspendată, cu excepția cazului în care întârzierea rezultată justifică rezilierea contractului.

În cazul în care impedimentul este definitiv, contractul este reziliat de drept și părțile sunt eliberate de obligațiile lor în condițiile prevăzute la noile articole 1351 și 1351-1 din Codul civil.

Dans le cas où la responsabilité de Brain Institute serait engagée, il est expressément convenu qu'elle ne serait tenue à réparation que du préjudice direct dont l'Apprenant apportera la preuve au sens du nouvel article 1231-4 du Code civil.

ARTICOLUL 12 - DATE CU CARACTER PERSONAL

Politica de confidențialitate a Brain Institute este disponibilă pe site.

ARTICOLUL 13 - Proprietatea intelectuală - PROTECȚIA BAZEI DE DATE

Tous les éléments du Site, qu'ils soient visuels ou sonores, y compris le nom, le logo, les graphiques, la technologie sous-jacente sont protégés par un droit de propriété intellectuelle tel que droit d'auteur, marque ou brevet. Ils sont la propriété exclusive de Brain Institute ou de ses fournisseurs de contenu. Toute reproduction, représentation ou réutilisation, en tout ou partie, sur un quelconque support est interdite. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur. Toute personne qui dispose d'un site Internet à titre personnel et qui désire placer, pour un usage personnel, sur son site un lien simple renvoyant directement au Site, doit obligatoirement en demander l'autorisation écrite et préalable à Brain Institute, sans que cette autorisation puisse être considérée comme un accord implicite d'affiliation. Dans tous les cas, tout lien devra être retiré sur simple demande de Brain Institute.

Il est interdit d'extraire et/ou de réutiliser de façon systématique des parties du contenu du Site de Brain Institute sans son autorisation écrite et préalable. En particulier, il est interdit d'utiliser de robot d'aspiration de données, ou tout autre outil similaire de collecte ou d'extraction de données pour extraire (en une ou plusieurs fois), pour réutiliser une partie substantielle du Site de Brain Institute sans son autorisation écrite et préalable. Il est interdit de créer et/ou de publier des propres bases de données qui comporteraient des parties substantielles (ex : les prix et les listes des offres) du Site de Brain Institute sans son autorisation écrite et préalable.

ARTICOLUL 14 - DISPOZIȚII GENERALE

14 - 1. Invaliditate parțială

În cazul în care una sau mai multe stipulări ale GCUS sunt considerate nevalabile sau declarate ca atare în aplicarea unei legi, a unui regulament sau în urma unei decizii definitive a unei instanțe competente, celelalte stipulări își vor păstra întreaga forță și domeniul de aplicare.

14 - 2 Modificarea termenilor și condițiilor generale

Brain Institute se réserve le droit de faire des modifications à ses CGUS. L'Apprenant sera informé de ces modifications au moins 30 jours calendaires avant la date d'entrée en vigueur des nouvelles CGUS. A défaut d'acceptation par l'Apprenant, celui-ci pourra mettre fin à son inscription sur le Site.

14 - 3. Plângeri - Mediere

En cas de réclamation, l'Apprenant peut contacter Brain Institute via la messagerie prévue sur le Site ou à l'adresse indiquée à l'article 2 des CGUS. Toute demande sera traitée dans un délai raisonnable.

En tant que prestataire situé hors Union européenne, Brain Institute ne relève pas des centres de médiation français, ni de la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges mise en place par l'Union européenne.

14 - 4. Legislația aplicabilă

Les CGUS sont soumises à la loi anglaise. En cas de traduction, la version française prévaut. Brain Institute ne donne pas de garantie de conformité à la législation locale qui serait applicable dès lors que l'Apprenant accède au Site à partir d'autres pays que l'Angleterre.